Um tendão hipoecoico nem sempre indica uma lesão. Na ultrassonografia musculoesquelética, a anisotropia no ultrassom é uma das principais causas de interpretações equivocadas, podendo simular tanto uma tendinopatia quanto uma rotura parcial.
Esse fenômeno ocorre quando a ecogenicidade de uma estrutura muda de acordo com o ângulo de incidência do feixe sonoro. Como o exame é dinâmico e depende diretamente da técnica do examinador, reconhecer essa variação é fundamental para não confundir um artefato com uma alteração real das fibras tendíneas.
Na prática, alguns cuidados fazem toda a diferença, como posicionar corretamente o transdutor, avaliar o tendão em dois planos e realizar manobras para corrigir a angulação do feixe. Além disso, a correlação com os achados clínicos também ajuda a tornar a interpretação mais assertiva.
Neste artigo, você vai entender como a anisotropia acontece, em quais regiões anatômicas costuma causar dúvidas e quais manobras ajudam a diferenciar um artefato de uma lesão verdadeira.
Por que tendões mudam de ecogenicidade com o ângulo de insonação
Os tendões são formados por feixes de colágeno densamente organizados e paralelos. Essa disposição faz com que se comportem como refletores especulares, ou seja, refletem melhor o som de volta ao transdutor quando o feixe incide perpendicularmente às fibras.
Assim, quando o feixe chega de forma oblíqua, uma parte dos ecos é refletida para longe do transdutor. O resultado é uma área hipoecoica que pode imitar tendinose ou rotura, mesmo em um tendão normal.
Essa propriedade de estruturas com arquitetura altamente organizada, como tendões, ligamentos e nervos, é conhecida como anisotropia e está descrita na literatura de imagem tendínea:
- Tendões: são as estruturas mais sensíveis ao ângulo e as que mais geram falsos positivos.
- Ligamentos e músculos: também variam de ecogenicidade com a angulação, o que exige o mesmo cuidado na avaliação de entorses e lesões musculares.
- Nervos: apresentam anisotropia menos intensa, característica que pode ser usada a favor do examinador para diferenciá-los de tendões adjacentes.
Em quais regiões a anisotropia costuma confundir?
A anisotropia merece atenção especial nos locais em que os tendões mudam de direção, principalmente nas inserções ósseas, nos trajetos curvos ao redor de proeminências e nas regiões de polias.
Alguns exemplos frequentes na prática são:
- Ombro: inserção do supraespinal na tuberosidade maior e cabo longo do bíceps no sulco intertubercular, especialmente no eixo curto.
- Cotovelo: tendão comum dos extensores no epicôndilo lateral e bíceps distal, que tem trajeto oblíquo até a tuberosidade do rádio.
- Joelho: inserções dos tendões quadricipital e patelar.
- Tornozelo e pé: tendão calcâneo na inserção e tendões fibulares e tibial posterior ao contornarem os maléolos.
- Mão e punho: tendões flexores e extensores ao longo das polias e retináculos.
Portanto, nessas regiões, a presença de uma área hipoecoica isolada não deve ser suficiente para estabelecer um diagnóstico. Antes de considerar uma tendinopatia ou rotura, é importante verificar se a alteração desaparece após o ajuste da angulação do transdutor.
Veja também como o ultrassom é aplicado na síndrome do manguito rotador e suas complicações.
Como diferenciar artefato de alteração fibrilar verdadeira
Uma das principais pistas para reconhecer a anisotropia é observar como a imagem responde à mudança do ângulo de insonação.
Quando se trata de um artefato, a ecogenicidade tende a se normalizar após o alinhamento do feixe com as fibras. Já nas lesões verdadeiras, a alteração estrutural permanece visível mesmo depois da correção técnica.
Além disso, a avaliação em planos ortogonais permite verificar se o achado realmente corresponde a uma alteração do tendão ou se está relacionado à posição do transdutor.
| Critério | Anisotropia (artefato) | Alteração verdadeira |
|---|---|---|
| Ajuste do ângulo | A ecogenicidade normaliza com o feixe perpendicular | A hipoecogenicidade persiste em qualquer angulação |
| Planos de varredura | O achado desaparece ou muda no plano ortogonal | Presente nos eixos longo e curto |
| Espessura do tendão | Preservada e simétrica | Espessamento focal ou difuso na tendinopatia |
| Padrão fibrilar | Preservado após a correção | Perda do padrão fibrilar, heterogeneidade ou defeito |
| Doppler | Sem aumento de fluxo | Pode haver neovascularização, embora sua ausência não exclua doença |
| Inserção óssea | Cortical regular | Pode haver irregularidade cortical, entesófitos ou calcificações |
| Correlação clínica | Sem dor no ponto examinado | Dor à compressão com o transdutor no local da alteração |
Quando existe suspeita de rotura parcial, a avaliação deve procurar um defeito anecoico ou hipoecoico bem delimitado, que permaneça visível nos dois planos e não desapareça com a mudança da angulação.
Nesses casos, a avaliação dinâmica também é importante. Movimentos articulares ou contrações suaves podem evidenciar descontinuidade das fibras e, quando presente, retração dos segmentos tendíneos.
Para revisar os achados que caracterizam lesões verdadeiras, vale a leitura de ultrassonografia no diagnóstico de lesões musculoesqueléticas.
Como corrigir a anisotropia no ultrassom: heel-toe, varredura multiplanar e comparação contralateral
Corrigir a anisotropia faz parte da própria aquisição das imagens. Em vez de interpretar imediatamente uma área hipoecoica como uma lesão, o examinador deve ajustar a posição do transdutor e observar se a alteração permanece. Portanto, algumas manobras são especialmente úteis nesse processo.
Manobra heel-toe no eixo longo
Consiste em pressionar levemente uma das extremidades do transdutor (“calcanhar” ou “ponta”) para inclinar o feixe e alinhá-lo às fibras em segmentos curvos, como inserções e trajetos ao redor de proeminências ósseas.
Inclinação do transdutor no eixo curto
No eixo curto, a inclinação para cima e para baixo (toggling) busca o ponto de máxima ecogenicidade. A técnica é útil na avaliação do cabo longo do bíceps, dos tendões ao redor dos maléolos e do túnel do carpo. Nessa última região, a anisotropia dos tendões flexores também pode auxiliar na diferenciação dessas estruturas em relação ao nervo mediano.
Varredura em dois planos ortogonais
Avaliar o tendão nos eixos longo e curto é essencial para confirmar qualquer alteração suspeita. Isso porque um achado observado em apenas um plano pode estar relacionado à angulação do feixe e não necessariamente representar uma lesão.
Avaliação dinâmica
A avaliação dinâmica acrescenta informações que nem sempre são identificadas nas imagens estáticas. Ao movimentar a articulação ou solicitar uma contração ativa, o examinador modifica a orientação das fibras e pode observar como a estrutura se comporta.
No ombro, por exemplo, diferentes posicionamentos do braço alteram a exposição do supraespinal e a relação do tendão com a curvatura da sua inserção.
Comparação contralateral
Comparar o tendão avaliado com o do lado oposto também pode ajudar a reconhecer variações anatômicas e padrões habituais de ecogenicidade.
Para que a comparação seja válida, é importante utilizar o mesmo ponto anatômico e manter uma angulação semelhante do transdutor. Ainda assim, essa estratégia deve ser interpretada com cautela, já que doenças bilaterais podem produzir alterações semelhantes nos dois lados.
Além da anisotropia: outros artefatos do ultrassom que simulam ou ocultam lesões
Embora a anisotropia seja uma das principais causas de interpretação equivocada na avaliação dos tendões, outros artefatos também podem modificar a aparência das estruturas musculoesqueléticas.
Entre os principais exemplos estão:
- Sombra acústica posterior: ocorre quando estruturas como calcificações, corpos estranhos e a cortical óssea bloqueiam o feixe e podem ocultar estruturas mais profundas.
- Reforço acústico posterior: ocorre atrás de cistos e coleções líquidas e pode criar uma falsa área hiperecogênica abaixo da lesão.
- Sombra de borda (refração): estruturas arredondadas avaliadas no eixo curto, como o tendão calcâneo, podem gerar sombras finas laterais que imitam defeitos.
- Reverberação e cauda de cometa: surgem quando o som é refletido repetidamente entre interfaces muito refletoras. Podem aparecer na presença de agulhas e implantes metálicos, sendo relevantes durante procedimentos guiados.
- Espessura do feixe (volume parcial): estruturas pequenas ou líquido adjacente podem ser incorporados à imagem e alterar a aparência do tendão.
- Ajustes inadequados: ganho excessivo ou insuficiente e foco mal posicionado comprometem a avaliação do padrão fibrilar.
Vale lembrar que a ressonância magnética tem uma armadilha conceitualmente parecida: o fenômeno do ângulo mágico, em que tendões orientados em torno de 55° em relação ao campo magnético podem apresentar aumento de sinal em sequências de TE curto.
Erros comuns que levam ao falso diagnóstico de tendinopatia
Mesmo conhecendo a anisotropia, alguns hábitos durante a realização do exame podem favorecer interpretações equivocadas. Entre os erros mais comuns estão:
- Laudar a primeira imagem: registrar a alteração sem repetir a aquisição com o feixe perpendicular.
- Avaliar apenas um plano: uma hipoecogenicidade vista só no eixo longo ou só no eixo curto ainda não é achado confirmado.
- Interpretar hipoecogenicidade isolada como doença: sem espessamento, perda do padrão fibrilar ou correlação clínica, o achado é frágil.
- Ignorar as inserções: a curvatura das ênteses é a região mais vulnerável ao artefato e também a mais acometida por entesopatias, como mostra a avaliação de entesopatias e bursites do ombro.
- Usar Doppler com compressão excessiva: a pressão pode apagar a neovascularização e reduzir a sensibilidade do exame.
- Não descrever a técnica no laudo: sem registro de planos, manobras e comparação contralateral, o exame perde reprodutibilidade no seguimento.
Aprimore aquisição e interpretação em US musculoesquelética
A anisotropia é uma propriedade física previsível dos tendões. Por isso, reconhecer quando ela está presente e saber corrigi-la são habilidades fundamentais para quem trabalha com ultrassonografia musculoesquelética.
Feixe perpendicular, confirmação em dois planos, manobras heel-toe e de inclinação, avaliação dinâmica e comparação contralateral reduzem o risco de laudar tendinopatia ou rotura onde há apenas artefato. Na dúvida, a pergunta que orienta o exame é sempre a mesma: a alteração persiste quando o ângulo é corrigido?
Evitar o falso diagnóstico de tendinopatia exige mais do que conhecer o conceito de anisotropia: depende de repetição supervisionada, protocolo sistemático por articulação e discussão de casos até que as manobras se tornem automáticas. É uma curva de aprendizado que se encurta com prática orientada.
A Pós-Graduação Lato Sensu em Ultrassonografia Musculoesquelética do Cetrus tem 12 meses de duração e 425 horas de carga horária, com coordenação do Dr. Everaldo Gregio, do Dr. Mateus Queiroz e do Dr. Ronaldo Lins. O programa percorre as principais articulações, do ombro ao pé, incluindo coluna e infiltração musculoesquelética, com prática hands-on em pacientes reais sob supervisão direta, exames demonstrativos de casos patológicos e treino da técnica em pacientes modelo.
Se você está avaliando esse caminho, confira também como funciona a pós-graduação em ultrassonografia musculoesquelética, do exame ao laudo e à infiltração.
Referências
- Chang A, Miller TT. Imaging of tendons. Sports Health. 2009;1(4):293-300. Disponível em: PMC3445127.
- American Institute of Ultrasound in Medicine (AIUM). Practice Parameter for the Performance of a Musculoskeletal Ultrasound Examination. Disponível em: aium.org.
- Radiopaedia. Anisotropy. Disponível em: radiopaedia.org.
- Cetrus. Pós-Graduação Lato Sensu em Ultrassonografia Musculoesquelética — conteúdo programático e informações do curso. Disponível em: cetrus.com.br.




